Depuis de nombreuses années, le monde du cinéma a inspiré une multitude d’expressions couramment utilisées. C’est dans cette lignée que s’inscrit l’expression « c’est du grand Mendes ». Quelle est l’ascendance de cette expression et pourquoi est-elle si souvent employée ? Dans cette revue, découvrez les raisons pour lesquelles « c’est du grand Mendes » est devenue une phrase si populaire.
D’où vient l’expression « c’est du grand Mendes » ?
L’expression « c’est du grand Mendes » provient d’une réplique du film Camping, où elle est utilisée pour décrire le travail du garagiste Mendes. Ce long-métrage, d’une durée de 1h35, est sorti en 2006 et a été réalisé par le scénariste français Fabien Onteniente. L’acteur Abbes Zahmani incarne Mendes, le mécanicien portugais.
Dans Camping, Mendes est un passionné de mécanique, dévoué corps et âme aux moteurs. Pour lui, la mécanique automobile est une véritable forme d’art. Sa dévotion pour son métier le pousse généralement à qualifier son travail de « Grand Mendes », une manière de rendre hommage à la qualité de ses réalisations et, indirectement, à lui-même.
Pourquoi cette formule est-elle devenue si courante de nos jours ?
La popularité de l’expression « c’est du grand Mendes » peut s’expliquer principalement par le casting du film Camping. En effet, en plus de la renommée du réalisateur Fabien Onteniente dans le cinéma français, certains rôles sont interprétés par des acteurs très connus. Parmi eux, on trouve :
- Gérard Lanvin, un chanteur célèbre en France ;
- Franck Dubosc, un humoriste très apprécié du public ;
- Mathilde Seigner ; et
- Claude Brasseur.
De plus, l’expression a gagné en popularité grâce à la qualité du film. Les personnages présentés ont des personnalités attachantes et des relations intrigantes. À cela s’ajoute une bonne dose d’humour accessible à tous. Enfin, la passion et le dévouement du personnage du garagiste Mendes inspirent le respect. La popularité de l’expression « c’est du grand Mendes » n’a cessé de croître grâce à l’engouement du public pour ce film.
Quand utiliser l’expression « c’est du grand Mendes » ?
Comme mentionné précédemment, le mécanicien Mendes employait cette phrase pour désigner la qualité remarquable de son travail acharné. Par conséquent, l’expression peut être utilisée dans la vie quotidienne après avoir accompli une tâche dont on est particulièrement satisfait. En outre, le film Camping est avant tout une comédie. Ainsi, l’expression « c’est du grand Mendes » peut également être utilisée de manière ironique ou moqueuse. Par exemple, on pourrait s’en servir pour répondre à quelqu’un qui raconte comment il a fait une erreur amusante.
Conclusion
À l’origine, « c’est du grand Mendes » était simplement une réplique d’un personnage dans le film Camping, mais elle est rapidement devenue célèbre. Cette renommée s’explique en partie par la qualité de ce film. D’ailleurs, il a donné naissance à deux suites qui ont aussi rencontré un succès notable.
Wilson